आसते सस्नुषाः क्षेमंदेवकीप्रमुखाः स्वयम् ॥२७॥
sapta sva-sāras tat-patnyo
mātulānyaḥ sahātmajāḥ
āsate sasnuṣāḥ kṣemaḿ
devakī-pramukhāḥ svayam
sapta — siete; sva-sÄraḥ — sus hermanas; tat-patnyaḥ — sus esposas; mÄtulÄnyaḥ — tÃas maternas; saha — junto con; Ätma-jÄḥ — hijos y nietos; Äsate — están todos; sasnuá¹£Äḥ — con sus nueras; ká¹£emam — felicidad; devakÄ« — DevakÄ«; pramukhÄḥ — encabezadas por; svayam — personalmente.
