animantraṇa — sin ser invitado; bhikṣā kare — acepta comida; nāhika nirṇaya — no hay certeza; anyera — de otros; bhikṣāra — de aceptación de prasādam; sthitira — de la situación; layena niścaya — toma nota.

Nunca se podía saber dónde iba a comer Ramacandra Puri, pues a veces se presentaba hasta sin haber sido invitado. No obstante, él era muy puntilloso en tomar nota de las comidas de los demás.