jagad-guru mādhavendra kari' prema dāna
ei śloka paḍi' teńho kaila antardhāna
jagat-guru — el maestro espiritual del mundo entero; mādhavendra — Mādhavendra Purī; kari’ prema dāna — dar en caridad amor extático por Kṛṣṇa; ei śloka paḍi’ — recitando este verso; teṅho — él; kaila antardhāna — se fue del mundo material.