tabe hāsi’ — a continuación, sonriendo; nityānanda — el Señor Nityānanda Prabhu; vasilā āsane — tomó asiento; cāri kuṇḍī — cuatro recipientes de barro; āroyā ciḍā — arroz partido preparado con arroz sin hervir; rākhilā ḍāhine — dejó a Su derecha.

Entonces, sonriendo, Nityananda Prabhu Se sentó. A Su derecha dejó cuatro recipientes de arroz partido preparados sin hervir el arroz.