āra — otras; yata — tantas como; loka — personas; saba — todas; cautarā-talāne — en la base de la plataforma; maṇḍalī-bandhe — en grupos; vasilā — se sentaron; tāra — de ellos; nā haya gaṇane — no se podía contar.