"indra-sama aiśvarya, strī apsarā-sama
e saba bāndhite nārileka yāńra mana
indra-sama — como Indra, el rey celestial; aiśvarya — una opulencia material; strī — una esposa; apsarā-sama — como un ángel del cielo; e saba — todo eso; bāndhite — atar; nārileka — no pudo; yāṅra mana — cuya mente.
