Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 6: El encuentro de Sri Caitanya Mahaprabhuy Raghunatha dasa Gosvami. Texto 270

dui nimantraṇe lāge kauḍi aṣṭa-paṇa

brāhmaṇa-bhṛtya-ṭhāñi karena eteka grahaṇa

dui nimantraṇe — esas dos invitaciones; lÄge — cuestan; kauá¸i aṣṭa-paṇa — 640 kauá¸is; brÄhmaṇa-bhá¹›tya-á¹­hÄñi — del brÄhmaṇa y el sirviente; karena — hace; eteka — esa cantidad; grahaṇa — aceptar.


Texto

En esas dos ocasiones gastaba 640 kaudis, que le proporcionaban el criado y el brahmana.

Significado