ratha-yātrāya — durante la celebración de Ratha-yātrā; sabā lañā — llevándoles a todos; karilā nartana — danzó; dekhi’ — al ver; raghunāthera — de Raghunātha dāsa; camatkāra — llena de asombro; haila — quedó; mana — la mente.

El Señor volvió a danzar con los devotos durante el festival de Ratha-yatra. Al ver esto, Raghunatha dasa no podía salir de su asombro.