mārite ānaye yadi dekhe raghunāthe
mana phiri' yāya, tabe nā pāre mārite
mārite — para pegar; ānaye — trae; yadi — cuando; dekhe — ve; raghunāthe — a Raghunātha dāsa; mana — su mente; phiri’ yāya — cambia; tabe — en ese momento; nā pāre mārite — no pudo pegar.