tṛṇa-ṭāṭi — esteras de paja; diyā — con; cāri-dik — alrededor; āvarila — cubierta; uparete — por encima; eka — una; ṭāṭi — estera de paja parecida; diyā — con; ācchādila — cubierta.

Rodeando y cubriendo la cama con una estera de paja, construyeron un templo provisional. Así la cama quedaba cubierta con una estera de paja.