kibā gauracandra ihā kare āsvādana
ihā āsvādite āra nāhi cauṭha-jana
kibÄ â€” cuán excelente; gauracandra — el Señor ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; ihÄ â€” este; kare — hace; ÄsvÄdana — saborear; ihÄ â€” este verso; ÄsvÄdite — saborear; Ära — otra; nÄhi — no hay; cauá¹ha-jana — una cuarta persona.
Sólo Sri Caitanya Mahaprabhu ha saboreado la poesÃa de este verso. No hay una cuarta persona capaz de comprenderlo.
SIGNIFICADO: Esto indica que sólo Srimati Radharani, Madhavendra Puri y Sri Caitanya Mahaprabhu son capaces de entender el significado de ese verso.
