eta mate kari' kailuń gauḍere gamana
sahasreka sańge haila nija-bhakta-gaṇa
eta — esa; mate — decisión; kari’ — tomando; kailuṅ — Yo hice; gauḍere — a Bengala; gamana — ir; sahasreka — miles de personas; saṅge — conmigo; haila — estaban; nija-bhakta-gaṇa — Mis propios devotos.