tabe — a continuación; navadvīpe — a Navadvīpa; tāṅre — a ella; dila pāṭhāñā — envió de regreso; nīlādri — a Jagannātha Purī; calilā — partió; saṅge — consigo; bhakta-gaṇa lañā — llevando a todos los devotos.

Srimati Sacidevi fue enviada de regreso a Navadvipa, y el Señor y Sus devotos partieron hacia Jagannatha Puri, Niladri.