rāyera vidāya-bhāva nā yāya sahana
kahite nā pāri ei tāhāra varṇana
rāyera vidāya-bhāva — sentimientos de separación por Rāmānanda Rāya; nā yāya — no es posible; sahana — tolerar; kahite — hablar; nā pāri — no puedo; ei — esto; tāhāra — de eso; varṇana — una descripción.