citrotpalā-nadī — al río Citrotpalā; āsi’ — yendo; ghāṭe — en la orilla; kaila snāna — Se bañó; mahiṣī-sakala — todas las reinas y damas del palacio; dekhi’ — al ver; karaye praṇāma — ofrecieron reverencias.

Cuando Sri Caitanya Mahaprabhu fue a bañarse a la orilla del río Citrotpala, todas las reinas y damas del palacio Le ofrecieron reverencias.