eta bali' rāghavere kaila ālińgane
ei-mata sammānila sarva bhakta-gaṇe
eta bali’ — tras decir esto; rÄghavere — a RÄghava Paṇá¸ita; kaila Äliá¹…gane — abrazó; ei-mata — de ese modo; sammÄnila — mostró respeto; sarva — a todos; bhakta-gaṇe — a los devotos.