bhaṭṭa kahe — el Bhaṭṭācārya dijo; cala — ve; prabhu — mi Señor; īśvara-daraśane — a ver al Señor Jagannātha, la Personalidad de Dios; snāna kari’ — tras bañarme; tāṅhā — allí; muñi — yo; āsichoṅ — regresaré; ekhane — aquí.

Sarvabhauma Bhattacarya dijo: «Por favor, mi Señor, ve a ver al Señor Jagannatha. Yo iré también después de bañarme, y después regresaré».