ei anne tṛpta haya daśa bāra jana
ekelā sannyāsī kare eteka bhakṣaṇa!
ei anne — con tanta comida; tṛpta haya — pueden saciarse; daśa bāra jana — al menos diez o doce hombres; ekelā — sola; sannyāsī — esta persona en la orden de vida de renuncia; kare — hace; eteka — tanto; bhakṣaṇa — comer.