Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 15: El Señor toma prasadam en casa de Sarvabhauma Bhattacarya. Texto 246

bhojana dekhite cāhe, āsite nā pāre

lāṭhi-hāte bhaṭṭācārya āchena duyāre

bhojana — el comer; dekhite cÄhe — quería ver; Äsite nÄ pÄre — no podía venir; lÄá¹­hÄ«-hÄte — con un bastón en la mano; bhaá¹­á¹­ÄcÄrya — SÄrvabhauma Bhaá¹­á¹­ÄcÄrya; Ächena — estaba; duyÄre — en el umbral.


Texto

Amogha quería ver comer a Sri Caitanya Mahaprabhu, pero no le dejaron entrar. En verdad, el Bhattacarya hacía guardia a la puerta de casa con un bastón en la mano.

Significado