rājā kahe — el rey contestó; aiche — exactamente así; kāśī-miśrera bhavana — la casa de Kāśī Miśra; ṭhākurera nikaṭa — cerca del Señor Jagannātha; haya — está; parama — muy; nirjana — aislada.

El rey contestó: «La casa de Kasi Misra es exactamente el lugar que necesitas. Está cerca del templo y está muy aislada, tranquila y silenciosa».