pañca śloke — en cinco versos; kahila — descrita; śrī-nityānanda-tattva — la verdad de Śrī Nityānanda; śloka-dvaye — en dos versos; kahi — yo describo; advaita-ācāryera — de Advaita Ācārya; mahattva — las glorias.

He descrito en cinco versos el principio de Sri Nityananda. Y en los dos versos siguientes describo las glorias de Sri Advaita Ācarya.