advaita-ācārya — Advaita Ācārya; gosāñira — del Señor; mahimā apāra — glorias ilimitadas; yāṅhāra — de quien; huṅkāre — por la vibración; kaila — trajo; caitanya-avatāra — la encarnación de Śrī Caitanya.

Las glorias de Sri Advaita Ācarya son ilimitadas, porque Su actitud sincera hizo que el Señor Caitanya descendiera a la Tierra.