Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Capítulo 5: Las glorias del Señor Nityananda Balarama. Texto 91

sei ta' puruṣa yāńra 'aḿśa' dhare nāma

caitanyera sańge sei nityānanda-rāma

sei ta’ — esa; puruá¹£a — Persona Suprema; yÄá¹…ra — de quien; aá¹Å›a — como parte; dhare nÄma — se Le conoce; caitanyera saá¹…ge — con ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; sei — ese; nityÄnanda-rÄma — ÅšrÄ« NityÄnanda o BalarÄma.


Texto

A ese Maha-purusa [Karanodakasayi Visnu] se Le conoce como parte plenaria de Él, Sri Nityananda Balarama, el compañero preferido de Sri Caitanya.

Significado