vṛndāvane — en Vṛndāvana; vaise — hay; yata — todos; vaiṣṇava-maṇḍala — grupos de devotos; kṛṣṇa-nāma-parāyaṇa — adictos al nombre de Śrī Kṛṣṇa; parama-maṅgala — totalmente auspicioso.

Todos los grupos de vaisnavas que viven en Vrndavana están absortos cantando el totalmente auspicioso nombre de Krsna.