nityānanda-svarūpera — Śrī Nityānanda Svarūpa; dekhiyā — viendo; vaibhava — la opulencia; kibā rūpa — qué forma tan maravillosa; guṇa — cualidades; līlā — pasatiempos; alaukika — poco común; saba — todo.

De esta manera vi aquella opulencia de Sri Nityananda Svarupa. Su maravillosa forma, Sus cualidades y Sus pasatiempos, todo ello es trascendental.