ańgane āsiyā teńho nā kaila sambhāṣa

tāhā dekhi' kruddha hañā bale rāmadāsa

aṅgane — el patio; āsiyā — viniendo; teṅho — él; nā — no; kaila — hizo; sambhāṣa — se dirige; tāhā dekhi’ — viendo esto; kruddha hañā — enfadándose; bale — dice; rāma-dāsa — Śrī Rāmadāsa.


Texto

Cuando Minaketana se sentó en el patio, este brahmana no le ofreció sus respetos. Al ver esto, Sri Ramadasa se enfadó y dijo:

Significado