sei — ese; nārāyaṇa — el Señor Nārāyaṇa; kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; svarūpa — forma original; abheda — no diferente; eka-i — una; vigraha — identidad; kintu — pero; ākāra — de rasgos corporales; vibheda — diferencia.

Narayana y Sri Krsna son la misma Personalidad de Dios, pero, aunque son idénticos, Sus rasgos corporales son diferentes.