jñāna-yoga-mārge tāńre bhaje yei saba
brahma-ātma-rūpe tāńre kare anubhava
jñÄna — de la especulación filosófica; yoga — y del yoga mÃstico; mÄrge — en las sendas; tÄá¹…re — a Él; bhaje — adoración; yei — quien; saba — todos; brahma — del Brahman impersonal; Ätma — y de la Superalma (ParamÄtmÄ); rÅ«pe — en las formas; tÄá¹…re — a Él; kare — hace; anubhava — perciben.
Aquellos que caminan por las sendas del conocimiento y el yoga Le adoran sólo a Él, porque es a Él a quien perciben como el Brahman impersonal y Paramatma localizado.
SIGNIFICADO: Aquellos a quienes les gusta la especulación mental (jñana-marga) o que quieren meditar en yoga mÃstico para encontrar la Verdad Absoluta, deben dirigirse a la refulgencia impersonal del Señor y a Su representación parcial respectivamente. Esas personas no pueden comprender la forma eterna del Señor.
