ataeva dińmātra ihāń dekhāila

'caitanya-mańgale' sarva-loke khyāta haila

ataeva — por lo tanto; diá¹…-mÄtra — sólo como indicación; ihÄá¹… — aquí; dekhÄila — he exhibido; caitanya-maá¹…gale — en el libro llamado Caitanya-maá¹…gala; sarva-loke — en todo el mundo; khyÄta — famoso; haila — se volvió.


Texto

Yo no he hecho más que brindar una simple alusión a esos pasatiempos, porque Vrndavana dasa Thakura, en su libro Caitanya-maṅgala [ahora Caitanya-bhagavata], los ha descrito todos con gran realismo.

Significado