यà¥à¤§à¤¾à¤®à¤¨à¥à¤¯à¥à¤¶à¥à¤š विकà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¤ उतà¥à¤¤à¤®à¥Œà¤œà¤¾à¤¶à¥à¤š वीरà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¨à¥ ।
सौभदà¥à¤°à¥‹ दà¥à¤°à¥Œà¤ªà¤¦à¥‡à¤¯à¤¾à¤¶à¥à¤š सरà¥à¤µ à¤à¤µ महारथाः ॥६॥

yudhāmanyuś ca vikrānta

uttamaujāś ca vīryavān

saubhadro draupadeyāś ca

sarva eva mahā-rathāḥ

yudhÄmanyuḥ — YudhÄmanyu; ca — y; vikrÄntaḥ — poderoso; uttamaujÄḥ — UttamaujÄ; ca — y; vÄ«rya-vÄn — muy poderosos; saubhadraḥ — el hijo de Subhadra; draupadeyÄḥ — los hijos de DraupadÄ«; ca — y; sarve — todos; eva — ciertamente; mahÄ-rathÄḥ — grandes guerreros de cuadriga.


Texto

Están el magnífico Yudhamanyu, el muy poderoso Uttamauja, el hijo de Subhadra y los hijos de Draupadi. Todos estos guerreros son grandes combatientes de cuadriga.

Significado