so 'nukampita īśena
parikramya praṇamya tam
lokasya paśyato lokaṁ
svam agān mukta-kilbiṣaḥ
saḥ - he (King Hūhū); anukampitaḥ - being favored; īśena - by the Supreme Lord; parikramya - circumambulating; praṇamya - offering his obeisances; tam - unto Him; lokasya - all the demigods and men; paśyataḥ - while seeing; lokam - to the planet; svam - his own; agāt - went back; mukta - being delivered; kilbiṣaḥ - from the reactions of his sin.