satyavratasya rÄjarᚣer
mÄyÄ-matsyasya ĹÄráš giášaḼ
saášvÄdaáš mahad-ÄkhyÄnaáš
ĹrutvÄ mucyeta kilbiᚣÄt
satyavratasya - of King Satyavrata; rÄja-ášášŁeḼ - of the great king; mÄyÄ-matsyasya - and the fish incarnation; ĹÄráš giášaḼ - who had one horn on His head; saášvÄdam - the description or dealings; mahat-ÄkhyÄnam - the great story; ĹrutvÄ - by hearing; mucyeta - is delivered; kilbiᚣÄt - from all sinful reactions.