ity uktaḥ so 'nayan matsyaṁ
tatra tatrāvidāsini
jalāśaye 'sammitaṁ taṁ
samudre prākṣipaj jhaṣam
iti uktaḥ - thus being requested; saḥ - the King; anayat - brought; matsyam - the fish; tatra - therein; tatra - therein; avidāsini - where the water never diminishes; jala-āśaye - in the reservoir of water; asammitam - unlimited; tam - unto the fish; samudre - in the ocean; prākṣipat - threw; jhaṣam - the gigantic fish.