atrÄpi bahvášcair gÄŤtaáš
Ĺášášu me 'sura-sattama
satyam om iti yat proktaáš
yan nety ÄhÄnáštaáš hi tat
atra api - in this regard also (in deciding what is truth and what is not truth); bahu-ášcaiḼ - by the Ĺruti-mantras known as Bahvášca-Ĺruti, which are evidence from the Vedas; gÄŤtam - what has been spoken; Ĺášášu - just hear; me - from me; asura-sattama - O best of the asuras; satyam - the truth is; om iti - preceded by the word oáš; yat - that which; proktam - has been spoken; yat - that which is; na - not preceded by oáš; iti - thus; Äha - it is said; anáštam - untruth; hi - indeed; tat - that.