चित्रवादित्रतूर्याणां निर्घोषस्तुमुलोऽभवत् ॥७॥
śaṅkha-dundubhayo nedur
má¹›daá¹…ga-paṇavÄnakÄḥ
citra-vÄditra-tÅ«ryÄṇÄá¹
nirghoá¹£as tumulo 'bhavat
Å›aá¹…kha - conchshells; dundubhayaḥ - kettledrums; neduḥ - vibrated; má¹›daá¹…ga - drums; paṇava-ÄnakÄḥ - drums named paṇavas and Änakas; citra - various; vÄditra - of these vibrations of musical sound; tÅ«ryÄṇÄm - and of other instruments; nirghoá¹£aḥ - the loud sound; tumulaḥ - tumultuous; abhavat - became.
