yena - by such an incarnation; sammohitāḥ - were captivated; daityāḥ - the demons; pāyitāḥ - were fed; ca - also; amṛtam - nectar; surāḥ - the demigods; tat - that form; didṛkṣavaḥ - desiring to see; āyātāḥ - we have come here; param - very much; kautūhalam - great eagerness; hi - indeed; naḥ - of ourselves.

My Lord, we have come here desiring to see that form of Your Lordship which You showed to the demons to captivate them completely and in this way enable the demigods to drink nectar. I am very eager to see that form.