Å›rÄ«-aá¹…girÄ uvÄca
ahaá¹ te putra-kÄmasya
putrado 'smy aá¹…girÄ ná¹›pa
eá¹£a brahma-sutaḥ sÄká¹£Än
nÄrado bhagavÄn ṛṣiḥ
Å›rÄ«-aá¹…girÄḥ uvÄca - the great sage Aá¹…girÄ said; aham - I; te - of you; putra-kÄmasya - desiring to have a son; putra-daḥ - the giver of the son; asmi - am; aá¹…girÄḥ - Aá¹…girÄ á¹šá¹£i; ná¹›pa - O King; eá¹£aḥ - this; brahma-sutaḥ - the son of Lord BrahmÄ; sÄká¹£Ät - directly; nÄradaḥ - NÄrada Muni; bhagavÄn - the most powerful; ṛṣiḥ - sage.