Å›rÄ«-sÅ«ta uvÄca
parÄ«ká¹£ito 'tha sampraÅ›naá¹
bhagavÄn bÄdarÄyaṇiḥ
niÅ›amya Å›raddadhÄnasya
pratinandya vaco 'bravīt
Å›rÄ«-sÅ«taḥ uvÄca - ÅšrÄ« SÅ«ta GosvÄmÄ« said; parÄ«ká¹£itaḥ - of MahÄrÄja ParÄ«ká¹£it; atha - thus; sampraÅ›nam - the perfect question; bhagavÄn - the most powerful; bÄdarÄyaṇiḥ - Åšukadeva GosvÄmÄ«, the son of VyÄsadeva; niÅ›amya - hearing; Å›raddadhÄnasya - of his disciple, who was so faithful in understanding the truth; pratinandya - congratulating; vacaḥ - words; abravÄ«t - spoke.