evaá¹ kaÅ›malam Äpannaá¹
naá¹£á¹a-saá¹jñam anÄyakam
jñÄtvÄá¹…girÄ nÄma ṛṣir
ÄjagÄma sanÄradaḥ
evam - thus; kaÅ›malam - misery; Äpannam - having gotten; naá¹£á¹a - lost; saá¹jñam - consciousness; anÄyakam - without help; jñÄtvÄ - knowing; aá¹…girÄḥ - Aá¹…girÄ; nÄma - named; ṛṣiḥ - the saintly person; ÄjagÄma - came; sa-nÄradaḥ - with NÄrada Muni.
Thus end the Bhaktivedanta purports of the Sixth Canto, Fourteenth Chapter, of the ÅšrÄ«mad-BhÄgavatam, entitled “King Citraketu’s Lamentation.â€