papÄta bhÅ«mau parivá¹›ddhayÄ Å›ucÄ
mumoha vibhraá¹£á¹a-Å›iroruhÄmbarÄ
papÄta - fell down; bhÅ«mau - on the ground; parivá¹›ddhayÄ - highly increased; Å›ucÄ - out of lamentation; mumoha - she became unconscious; vibhraá¹£á¹a - scattered; Å›iroruha - hair; ambarÄ - and dress.