idaṁ mahākhyānam aśeṣa-pāpmanāṁ
prakṣālanaṁ tīrthapadānukīrtanam
bhakty-ucchrayaṁ bhakta-janānuvarṇanaṁ
mahendra-mokṣaṁ vijayaṁ marutvataḥ
paṭheyur ākhyānam idaṁ sadā budhāḥ
śṛṇvanty atho parvaṇi parvaṇīndriyam
dhanyaṁ yaśasyaṁ nikhilāgha-mocanaṁ
ripuñjayaṁ svasty-ayanaṁ tathāyuṣam
idam - this; mahā-ākhyānam - great historical incident; aśeṣa-pāpmanām - of unlimited numbers of sinful acts; prakṣālanam - cleansing; tīrthapada-anukīrtanam - glorifying the Supreme Personality of Godhead, who is known as Tīrthapada; bhakti - of devotional service; ucchrayam - in which there is an increase; bhakta-jana - the devotees; anuvarṇanam - describing; mahā-indra-mokṣam - the liberation of the King of heaven; vijayam - the victory; marutvataḥ - of King Indra; paṭheyuḥ - should read; ākhyānam - narration; idam - this; sadā - always; budhāḥ - learned scholars; śṛṇvanti - continue to hear; atho - as well; parvaṇi parvaṇi - on the occasion of great festivals; indriyam - which makes the senses sharp; dhanyam - brings wealth; yaśasyam - brings fame; nikhila - all; agha-mocanam - releasing from sins; ripum-jayam - makes one victorious over his enemies; svasti-ayanam - brings good fortune for all; tathā - so also; āyuṣam - longevity.
Thus ends the Bhaktivedanta purports of the Sixth Canto, Thirteenth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled “King Indra Afflicted by Sinful Reaction.”