भूगोलं सगिरिसरित्समुद्रसत्त्वम् ।
आनन्त्यादनिमितविक्रमस्य भूम्नः
को वीर्याण्यधिगणयेत्सहस्रजिह्वः ॥११॥
yan-nÄma Å›rutam anukÄ«rtayed akasmÄd
Ärto vÄ yadi patitaḥ pralambhanÄd vÄ
hanty aá¹haḥ sapadi nṛṇÄm aÅ›eá¹£am anyaá¹
kaá¹ Å›eá¹£Äd bhagavata ÄÅ›rayen mumuká¹£uḥ
yat - of whom; nÄma - the holy name; Å›rutam - heard; anukÄ«rtayet - may chant or repeat; akasmÄt - by accident; Ärtaḥ - a distressed person; vÄ - or; yadi - if; patitaḥ - a fallen person; pralambhanÄt - out of joking; vÄ - or; hanti - destroys; aá¹haḥ - sinful; sapadi - that instant; nṛṇÄm - of human society; aÅ›eá¹£am - unlimited; anyam - of other; kam - what; Å›eá¹£Ät - than Lord Åšeá¹£a; bhagavataḥ - the Supreme Personality of Godhead; ÄÅ›rayet - should take shelter of; mumuká¹£uḥ - anyone desiring liberation.
