tad-vará¹£a-puruá¹£Ä bhagavantaá¹ brahma-rÅ«piṇaá¹ sakarmakeṇa karmaṇÄrÄdhayantÄ«daá¹ codÄharanti
tat-vará¹£a-puruá¹£Äḥ - the inhabitants of that island; bhagavantam - the Supreme Personality of Godhead; brahma-rÅ«piṇam - exhibited as Lord BrahmÄ being seated on the lotus; sa-karmakeṇa - for fulfillment of material desires; karmaá¹‡Ä - by performing ritualistic activities according to the Vedas; ÄrÄdhayanti - worship; idam - this; ca - and; udÄharanti - they chant.