इत्यजेनानुनीतेन भवेन परितुष्यता ।
अभ्यधायि महाबाहो प्रहस्य श्रूयतामिति ॥१॥
maitreya uvÄca
ity ajenÄnunÄ«tena
bhavena parituá¹£yatÄ
abhyadhÄyi mahÄ-bÄho
prahasya Å›rÅ«yatÄm iti
maitreyaḥ - Maitreya; uvÄca - said; iti - thus; ajena - by Lord BrahmÄ; anunÄ«tena - pacified; bhavena - by Lord Åšiva; parituá¹£yatÄ - fully satisfied; abhyadhÄyi - said; mahÄ-bÄho - O Vidura; prahasya - smiling; Å›rÅ«yatÄm - listen; iti - thus.
