tam āgataṁ ta utthāya
praṇipatyābhinandya ca
pūjayitvā yathādeśaṁ
sukhāsīnam athābruvan
tam - to him; āgatam - appeared; te - all the Pracetās; utthāya - after getting up; praṇipatya - offering obeisances; abhinandya - offering welcome; ca - also; pūjayitvā - worshiping; yathā ādeśam - according to regulative principles; sukha-āsīnam - comfortably situated; atha - thus; abruvan - they said.
It is significant that all the Pracetās were engaged in practicing yoga to concentrate their minds on the Supreme Personality of Godhead.