tat-putrÄv aparÄv ÄstÄá¹
khyÄtau svÄrociá¹£e 'ntare
utathyo bhagavÄn sÄká¹£Äd
brahmiá¹£á¹haÅ› ca bá¹›haspatiḥ
tat - his; putrau - sons; aparau - others; ÄstÄm - were born; khyÄtau - very famous; svÄrociá¹£e - in the SvÄrociá¹£a millennium; antare - of the Manu; utathyaḥ - Utathya; bhagavÄn - very mighty; sÄká¹£Ät - directly; brahmiá¹£á¹haḥ ca - fully spiritually advanced; bá¹›haspatiḥ - Bá¹›haspati.