itthaṁ bṛhad-vrata-dharas
tapaḥ-svādhyāya-saṁyamaiḥ
dadhyāv adhokṣajaṁ yogī
dhvasta-kleśāntarātmanā
ittham - in this manner; bṛhat-vrata-dharaḥ - maintaining the vow of celibacy, brahmacarya; tapaḥ-svādhyāya-saṁyamaiḥ - by his austerities, studies of the Vedas and regulative principles; dadhyau - he meditated; adhokṣajam - upon the transcendental Lord; yogī - the yogī; dhvasta - destroyed; kleśa - all troubles; antaḥ-ātmana - with his introspective mind.