tasmÄt kṛṣṇÄya mahate
dÄ«yatÄá¹ paramÄrhaṇam
evaá¹ cet sarva-bhÅ«tÄnÄm
ÄtmanaÅ› cÄrhaṇaá¹ bhavet
tasmÄt - therefore; kṛṣṇÄya - to Lord Kṛṣṇa; mahate - the Supreme; dÄ«yatÄm - should be given; parama - the greatest; arhaṇam - honor; evam - in this manner; cet - if; sarva - of all; bhÅ«tÄnÄm - living beings; Ätmanaḥ - of oneself; ca - and; arhaṇam - honoring; bhavet - will be.