kumbhāṇḍa-kūpakarṇaḥ ca - Kumbhāṇḍa and Kūpakarṇa; petatuḥ - fell; muṣala - by the club (of Lord Balarāma); arditau - distressed; dudruvuḥ - fled; tat - their; anīkāni - armies; hata - killed; nāthāni - whose leaders; sarvataḥ - in all directions.

Kumbhāṇḍa and Kūpakarṇa, tormented by Lord Balarāma’s club, fell down dead. When the soldiers of these two demons saw that their leaders had been killed, they scattered in all directions.