āvidhya śūlaṁ tarasā garutmate
nirasya vaktrair vyanadat sa pañcabhiḥ
sa rodasī sarva-diśo 'mbaraṁ mahān
āpūrayann aṇḍa-kaṭāham āvṛṇot
āvidhya - whirling about; śūlam - his trident; tarasā - with great force; garutmate - at Garuḍa; nirasya - throwing it; vaktraiḥ - with his mouths; vyanadat - roared; saḥ - he; pañcabhiḥ - five; saḥ - that; rodasī - the earth and sky; sarva - all; diśaḥ - the directions; ambaram - outer space; mahān - the great (roar); āpūrayan - filling; aṇda - of the egglike covering of the universe; kaṭāham - the pot; āvṛṇot - covered.